„Cred că un mare poet fără discipoli este ca un om fără copii.”

Eduard Ţară

locul desfăşurării primului kukai din România, locul unde puteţi găsi informaţii despre fenomenul haiku din ţară şi nu numai

joi, 29 iulie 2010

HAIKU CLUB (IV)



Locul I (22 puncte)


12.

Cătun părăsit –

încă mai cad cireşe

pe banca de lemn


Maria Tirenescu


Locul II (14 puncte)


10.

seară de vară –

pe masa de lucru

un măr uitat


Livia Ciupav


Locul III (10 puncte)


11.

lumină-n noapte –

un cerb cu luna-n coarne

pe un vârf de deal


Dan Norea


6.

Noapte senină –

razele lunii aprind

nuferii pe lac


Virginia Popescu



miercuri, 28 iulie 2010

Necunoscutul






Unul din poemele lunii iulie 2010 mi-a atras în mod deosebit atenţia pentru modul în care simplitatea expresiei şi a imaginii se îmbină cu o ţesătură complexă şi consistentă a sensurilor. Poemul, clasat doar pe locul VI, este al Doinei Bogdan Wurm:


necunoscutul -

doar volbura-mbrăţişând

braţele crucii


Şi, cum se vede, începe abrupt cu un cuvînt care pare mai degrabă unul abstract, conceptual, fără un semnificat real atît ca imagine, cît şi ca entitate pozitivă. Versurile următoare îi deconspiră însă un înţeles dens şi stufos.


Imaginea presupusă, mai mult ghicită abia după ce am parcurs întregul poem, trebuie să fie aceea a unui Crist care s-a estompat, s-a şters, s-a scurs cu timpul de pe crucea învechită. A rămas numai simbolul său marcat de braţele crucii, întinse şi ele ambiguu – ca o răstignire sau promiţînd o posibilă şi salvatoare îmbrăţişare? Cel care lipseşte deja ca imagine este totuşi prezent tocmai prin această absenţă elocventă care-i dă şi forţă, şi fior. În locul unui semn/imagine reală şi cît de cît palpabilă, necunoscutul se face simţit doar printr-o bănuială şi printr-o infinită înfiorare. Printr-o nevoie imperioasă de a-l îmbrăţişa fără certitudinea că prin această îmbrăţişare îl vei cunoaşte vreodată.


În învolburarea sufletului, pe care, în alt plan, îl simţim ca fiind în preajma şi pe pragul unei iminente întîlniri cu “necunoscutul” de dincolo, volbura reală, planta care îmbrăţişează braţele crucii, pare să mărturisească şi să anticipeze gestul disperat al celui gata să plece din această lume. Îmbrăţişarea, cu toată crisparea ei, este singurul mod de a se înălţa măcar o şchioapă de la pămînt în aspiraţia sa către ceruri. Necunoscutul este astfel, simultan, El – personalizat, Cristul intim şi totuşi imposibil de cunoscut sau măcar de recunoscut -, dar şi infinitul neştiutului amorf, lipsit de orice chip, în care dintotdeauna sîntem cufundaţi şi în care vom fi absorbiţi pe veci.


Cele două părţi ale poemului deschid între ele un spaţiu simbolic de o profundă vibraţie care pare să se amplifice pe măsură ce, în contemplare şi meditaţie, spiritul nostru parcurge iar şi iar drumul dintre ele. Taina necunoscutului se face simţită mai puternic în acest tărîm ivit ad-hoc, în care tăcerea dintre cuvinte şi imaginea de o desăvărşită simplitate, păstrată vie în faţa ochilor şi a minţii, se mărturiseşte sufletului rămas amuţit.



luni, 26 iulie 2010

Încă 9 autori pe OGLINDIRI

La cei 36 de autori premiaţi în concursuri din ţară sau peste hotare, pe care-i găsiţi în lista publicată în 23 mai 2010 pe acest site, s-au adăugat încă 9:


Sînt autori care au cîştigat cel puţin 3 premii la diverse concursuri. Oricare dintre voi, care are deja 3 premii, poate avea o pagină pe OGLINDIRI. E suficient să mă anunţaţi la adresa soimana@yahoo.com, menţionînd textele poemelor cîştigătoare (şi traducerea lor în româneşte), locul ocupat, numele concursului şi anul (luna) în care s-a desfăşurat.

Tot pe OGLINDIRI, găsiţi şi premiile ROMANIAN KUKAI şi ale concursurilor de senryu.



joi, 22 iulie 2010

REZULTATELE CONCURSULUI ROMANIAN KUKAI IULIE 2010




REZULTATELE

ROMANIAN KUKAI IULIE 2010


Dragi prieteni ai haiku-ului,

Iată rezultatele stabilite prin votul participanţilor pentru concursul lunii IULIE 2010

a cărui temă a fost să includă în text cuvîntul VOLBURĂ în oricare din formele lui gramaticale.


Sînt cîţiva autori care, neatenţi la formularea temei, au folosit sinonime ale volburii. Dacă au fost penalizaţi de votanţi, este desigur vina lor.




FELICITĂRI CÎŞTIGĂTORULUI:


Constantin Stroe


Şi tuturor participanţilor!


*




Locul I – 18 puncte


1.

Pe gard volbura -

începutul uitării

la casa mamei


Constantin Stroe



Locul II – 16 puncte


12.

Hora miresei -

sub clopot de volbură,

nuntă de furnici


Mara Circiu


Locul III – 13 puncte


9.

Râu învolburat

sub cuibul unei păsări –

zori fără cântec


Eduard Ţară


32.

Zi răcoroasă -

rochiţa-rândunicii

pe nudul din parc


Adam Maria


42.

Un papuc uitat

prin vrejuri de volbură

şatra la apus


Gabriela Marcian



Locul IV – 11 puncte


53.

Schit în ruină -

volbura străluminînd

sfinţii fără nimb


Cezar Florin Ciobîcă



Locul V – 10 puncte

4.

Prăşit de porumb -

volbura-ntr-o ultimă

îmbrăţişare


Corina Ion


57.

necunoscutul -

doar volbura-mbrăţişând

braţele crucii


Doina Bogdan Wurm



Locul VI – 9 puncte


41.

Fotografie

în volbura furtunii –

pe apă, trecutul


Patricia Lidia


52.

volbură şi maci -

nu a uitat grădina

că e ziua mea


Rafila Radu


Locurile ocupate de ceilalţi participanţi pot fi văzute în tabelul voturilor trimis pe lista LAPNO, cei care nu l-au primit îl pot solicita la adresa dioica_urtica@yahoo.com. Nu pot pune tabele atît de lungi, dar convertită în text, pun înşiruirea de mai jos, din care fiecare îşi poate deduce datele lui:


Număr puncte; locul ocupat; numele; codul votantului



18; I; Constantin STROE; A

1; XIV; Radu Kretzudava; B

8; VII; Cristina-Monica Moldoveanu; C

10; V; Corina Ion; D

3; XII; tincuţa horonceanu bernevic; E

0; ; GHEORGHE POSTELNICU; F

6; IX; Andrei Daniel; G

7; VIII; Florica Ceapoiu; H

13; III; Eduard ŢARĂ; I

6; IX; Adina Enachescu; J

5; X; Alex Serban; K

16; II; Mara Circiu; L

8; VII; Gabriel IORDAN - DOROBANŢU; M

0; ; Mariana Tanase; N

8; VII; Letiţia Iubu; O

0; ; Ioana Geier; P

1; XIV; Petru-Ioan Gârda; Q

0; ; anisoara iordache; R

5; X; Mihaela Băbuşanu Amalanci; S

0; ; Bea Hurmuz (Anca Petcu); T

2; XIII; Chiţoveanu Victoria; U

1; XIV; Maria Doina Leonte; V

4; XI; G.G.G.; W

5; X; George Gîtlan; X

7; VIII; Iuliana Linte ; Y

2; XIII; Mircea Teculescu; Z

0; ; Ana Ruse; AA

0; ; adala chifor; AB

5; X; Victoria Fătu Nalaţiu; AC

2; XIII; Annya May ; AD

2; XIII; Ildiko Juverdeanu; AE

13; III; Adam Maria; AF

4; XI; Florin Grigoriu; AG

5; X; Simina Silvia Şcladan; AH

1; XIV; julia; AI

7; VIII; Livia Ciupav; AJ

3; XII; Corneliu Beldiman; AK

0; ; Eugenia Dana Pricop; AL

3; XII; Eugen Mircea Pricop; AM

1; XIV; Ramona Butnariu; AN

9; VI; Patricia Lidia; AO

13; III; gabriela marcian; AP

0; ; Doru Emanuel; AQ

6; IX; Speranţa Rubin; AR

5; X; Dan Norea; AS

1; XIV; Monica Trif; AT

1; XIV; Mareş Octavian; AU

8; VII; Virginia Popescu; AV

1; XIV; Ion Rășinaru; AW

0; ; Carmen Florescu; AX

3; XII; Oprica Pădeaunu; AY

9; VI; Rafila Radu; AZ

11; IV; Cezar-Florian Ciobîcă; BA

6; IX; Vali Iancu; BB

6; IX; MIHAI MATEICIUC; BC

0; ; Cornelia Tămâian; BD

10; V; Doina Bogdan Wurm; BE

4; XI; Maria Tirenescu; BF

4; XI; Otilia Felicia Les; BG

2; XIII; Valeria Tamaş; BH



joi, 15 iulie 2010

INVITAŢIE LA VOT IULIE 2010

IULIE 2010 – ETAPA VOTĂRII

STABILIREA CLASAMENTULUI SE FACE PRIN VOTUL PARTICIPANŢILOR.

POT VOTA DOAR CEI CARE AU TRIMIS POEME ÎN CONCURS.

Atenţie! voturile vor fi trimise

aşa cum cred că v-aţi obişnuit pe adresa:

votkukai@yahoo.com

Confirmarea o veţi primi de la Livia Ciupav.


Toate poemele pe care ni le-aţi trimis sînt listate mai jos fără numele autorilor, putînd fi identificate după număr.
Ele vă stau la dispoziţie pentru vot. Această Invitaţie la vot va fi postată şi pe ROMANIAN KUKAI.

INDICAŢII PENTRU VOTARE


Nu aveţi dreptul să vă votaţi propriile poeme.

Termenul limită pentru trimiterea voturilor este 21 IULIE

ora 24.

Exprimarea votului se face astfel: acordaţi fiecărui poem pe care îl preferaţi un număr de puncte între 1 şi 3. Aveţi la dispoziţie 6 puncte pe care le puteţi distribui cum doriţi.

E preferabil să folosiţi pentru mailul vostru următoarea formulă:

TO: votkukai@yahoo.com

Subiectul: vot kukai

Conţinutul mesajului:

Nr. 10 - 2 pts.

Nr. 18 - 2 pts.

Nr. 36 - 2 pts.

Icsulescu Igrec

Indiferent cum distribuiţi punctele, numiţi poemul ales cu numărul lui din lista poemelor primite pe care o găsiţi mai jos.

Nu uitaţi să semnaţi votul, dacă aţi trimis poeme în concurs, cu aceeaşi semnătură cu care aţi trimis poemele.

Tabelul voturilor va fi trimis pe 22 IULIE, imediat după încheierea votului.

Publicare rezultatelor cel mai tîrziu pe 27 IULIE.

Ea va fi trimisă listei LAPNO.

LISTA POEMELOR

1.

Pe gard volbura -

începutul uitării

la casa mamei

2.

Straiele verii –

volbura din ogradă

haină verzuie

3.

Volbură în vânt –

pe masa prăfuită

scrisorile vechi

4.

Prăşit de porumb -

volbura-ntr-o ultimă

îmbrăţişare

5.

Volbura pe gard -

picuri grăbiţi de ploaie

spală ograda

6.

Involburare

hau... defrisarea din deal

casele-n vale

7.

Copaci la pământ

ape învolburate –

pe cer curcubeu

8.

Satul sub ape

în şuvoiul nemilos

flori de volbură

9.

Râu învolburat

sub cuibul unei păsări –

zori fără cântec

10.

pe dealul Tâlvaci -

pe-o grămadă de gunoi

florile volburei

11.

un cub de zahăr -

se stârneşte volbură

în ceai fierbinte

12.

Hora miresei -

sub clopot de volbură,

nuntă de furnici

13.

Ceas de amiază -

volbura nălbind casa

nevăruită

14.

inundatie -

agatata de maluri

volbura si-un om...

15.

Fulger în noapte –

copacul şi volbura

mor îmbraţişaţi

16.

Melci in volbura -

Vrabiuta culege

ultimul agris

17.

Calea Lactee -

licurici albi pe ape

învolburate

18.

apus prin ruine,

poduri gata să cadă -

vis învolburat

19.

Casa văduvei -

troscotul şi volbura

invadând curtea

20.

Cerul limpede

tot... linistea-l inghite

volbura-s doar eu

21.

Un melc cobarând

pe firul de volbură -

în urma lui, val

22.

Aripi de fluturi

în volbură cu rouă -

iubire pură

23.

zbor alb de fluturi -

rochiţa rândunicii

înrourată

24.

ploaie cu soare

rochiţa rândunicii

pe sârmă-ntinsa

25.

cruce de eroi -

cămaşa–lui-Dumnezeu

singura floare

26.

pãzind livada -

clopoţei ai volburei

pe poarta şi gard

27.

Prin gardul spart

Flori de de volbura -

Sotron in ploaie

28.

Ploaie de vară-

la răscrucea fierbinte

volbura albă

29.

Cupe de rouă -

în volbura grădinii

oglinda lunii

30.

şes în arşiţă-

o volbură în floare

umbră la furnici

31.

Pescăruşul mort –

prohodul cîntîndu-i doar

volburi de ape

32.

Zi racoroasa -

rochita-randunicii

pe nudul din parc

33.

Parada modei -

rochita-randunicii

pe primul loc

34.

Satul inundat -

peste volbura apei

scâncet de copil

35.

noapte de iulie –

in iatac e volbura

adanca

36.

spărtură în zid –

pe cărare-naintând

umbra volburii

37.

cum trece timpul -

rochiţa rândunicii

azi e volbură

38.

pistilul V

în conul volburei –

rândunel în frac

39.

visul furnicii

dormitând în volbură -

mireasă cu aripi

40.

Fereastra de tren -

maci si albastrele vad

volbura plangand

41.

Fotografie

in volbura furtunii –

pe apa, trecutul

42.

Un papuc uitat

prin vrejuri de volbură

şatra la apus

43.

Adăpostind zori

volbura şi cireşul

un vârtej de flori

44.

După dezastru –

sfidând volbura apei

un picior de lemn

45.

sârma ghimpată

ascunsă de volbură –

și stele pe cer

46.

roiesc albine -

piciorul copilului

prin in volbura

47.

Pe gardul bştrân –

întinsă-i volbura cu

florile-i albe

48.

Arşiţa verii –

în floarea de volbură

greier toropit

49.

șipot zburdalnic –

pe firul de volbură

un orb surâzând

50.

Masa de prânz –

învolburări chiar

şi pe singurătate

51.

Volbura-nflorită –

umbra mea adună

razele pierdute

52.

volbura si maci -

nu a uitat gradina

ca e ziua mea

53.

Schit în ruină -

volbura străluminînd

sfinţii fără nimb

54.

Crucea putreda -

volbura incolacita

ii da lumina

55.

uluci sub lună -

cataracta volburei

pe ochii de gard

56.

Volbura nopţii,

colilie şi rece,

când ne petrece

57.

necunoscutul -

doar volbura-mbrăţişând

braţele crucii

58.

Stratul cu ceapa

napadit de volbura -

ploua peste sat

59.

doar o volbura

in cutia postala -

ce sa insemne?

60.

gardul plin de spini –

florile volburilor

urcând spre lună